Lyric Kim Joo Na - How Do I Do Without You [OST. High Society]

Kemarin sempet berjuang banget dapetin OST High Society yang ini. Terus setelah mencari ke segala penjuru dapet audio/video dibawah ini, dan lirik bahasa korea + bahasa inggrisnya. So, check this out!

 

 

Kim Joo Na - How Do I Do Without You

Lyric

Geojismal gatassdeon
Uri geu siganeul tteoollimyeo
Nunmereul heullijyo geuge neol chajneun bangbeopppun
Cheombuteo wae nae mam apeuge halgeomyeon wae wa
Dasi anolsudo isseulkkeoran yegam
Jogeumman deo bogo sipeunde

Eotteohge hanayo
Eotteohgehaeyaman hanayo
Uriga igeot bakke andwaesseossnayo
Cheoeumbuteo mwonga jalmosdoengeosieossnabwayo
Eotteohge sarangi geurae cham eoryeounde
Geudaeeopsneun haruharu
Onjongil maeumapa jugeulgeot gateunde

Nuneulgamabwado
Geudae meorissoge tteollaseo
Na Chameulsuga eopseo
Dubeondasi mosbol jasineopsneungeol

Eotthoge hanayo eotteohge haeyaman hanayo
Uriga igeot bakke andwaesseossnayo
Cheoeumbuteo mwonga
Jalmosdoengeosieossnabwayo
Eotteohge sarangi geurae cham eoryounde
Geudaeeopseneun haruharu
Onjongil geudaeui pume jamdeulgo sipeo

Amuri urireul gallanohado
Geu eotteongeosdo mageul so eopseo
Eotteohge hanayo eotteohge haeyajyo
Eotteohge haeyaman halkkayo
Geudaeepsneun naneun deo saraseo mwogadwae
Dasi hanbeon sijakhandamyeon jalhalgeoya

English Translation:

As I think about our times together that seemed too good to be true
I am shedding tears because that's the only way to find you
If you were going to hurt me, why did you come in the first place?
I have a feeling you won't ever come back
But I want to see you little more

What should I do? What should I do?
Is this all we were?
Maybe something went wrong from the start
How can love be like this?
It's so hard, my days without you
All day, I feel like I could die from my heart in pain

I close eyes but you're still in my head
I can't take it anymore
I dont know if i can never see you again

What should I do? What should I do?
Is this all we were?
Maybe something went wrong from the start
How can love be like this?
It's so hard, my days without you
All day, I want to sleep in your arms

No matter what takes us apart
Nothing can stop me
What should I do? What should I do?
What should I do?
What will I become if I live without you?
If we start up again, I will be better


Terjemahan Bahasa Indonesia:

Jika mengingat saat - saat kita bersama, seperti terlalu indah untuk jadi nyata
Aku menitikkan air mata, karena hanya dengan ini aku bisa menemukanmu
Jika kamu akhirnya akan melukaiku, mengapa kamu harus datang?
Aku punya firasat kamu tidak akan kembali
Tapi aku ingin melihatmu sebentar lagi

Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?
Apakah ini akhirnya?
Mungkin ada yang salah dari awal
Bagaimana bisa cinta seperti ini?
Sangat berat, hari hari ku tanpamu
Sepanjang hari aku merasa aku bisa mati karena hatiku sakit

Aku sudah menutup mata, tapi kamu masih di ingatanku
Aku tidak tahan lagi
Aku tidak tau jika aku tak bisa melihatmu lagi

Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?
Apakah ini akhirnya?
Mungkin ada yang salah dari awal
Bagaimana bisa cinta seperti ini?
Sangat berat, hari hari ku tanpamu
Sepanjang hari aku ingin berbaring di lenganmu

Tidak peduli apa yang memisahkan kita
Tidak ada yang bisa menghentikanku
Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang harus aku lakukan?
Apa yang akan terjadi jika aku hidup tanpamu?
Jika kita mulai lagi dari awal, mungkin akan lebih baik

Notes : I do not own the audio/ video, and lyric.

Little House by Amanda Seyfried

 

Ini lagu yang dinyanyiin Amanda saat berperan sebagai Savannah di film Dear John (2010). Oke udah lama banget, gapapa. Karena gw semalem nonton lagi, daaaan, damn feel itu ada lagi. Lanjut kepoin IMDB, ternyata lagu little house ini diciptain sama Amanda Seyfried sendiri.

 

Jadi sebelum keburu lupa, kita share dulu lirik nya

Little House

I love this place, but it's haunted without you
My tired heart, is beating so slow
Our hearts sing less, than we wanted, we wanted
Our heart sing cause, we do not know, we do not know

To light the night, to help us grow, to help us grow
It is not said, I always know

You can catch me, don't you run, don't you run
If you live another day, in this happy little house
The fire here's to stay

To light the night, to help us grow, to help us grow
It is not said, I always know

Please don't make a fuss, it won't go away
The wonder of it all, the wonder that I made
I am here to stay
I am here to stay
Stay


Fix banget ini lagu, terngiang - ngiang di telinga gw. John, Savannah, why did you do this to me?! huf huf
*playlist repeat

 

 

 

Disney Frozen - Let It Go 25 Languages Lyric

Elsa - Hans - Anna - Sven - Olaf - Kristoff

Udah pada tau dong, film baru Disney yang berjudul Frozen. Film tentang sisters before misters ini keren banget. Banyak dapet review positif dari penonton. Dan dapat penghargaan juga kemarin.

Banyak yang belum bisa move on juga dari soundtrack nya yang berjudul Let It Go. Idina Menzel sebagai pengisi suara Elsa, yang menyanyikan lagu ini di film Frozen, disebut sebut sangat menghayati dan penuh emosi saat menyanyikannya. Bahkan Demi Lovato yang juga menyanyikan lagu ini kalah loh..

 

Sebulan yang lalu, Disney merilis video lagu Frozen dengan 25 bahasa.

Bisa di cek di youtube untuk videonya. Dan ini aku kasih lirik lagu untuk yang 25 bahasa buat yang penasaran.

LET IT GO - 25 LANGUAGES


English:
The snow glows white on the mountain tonight, not a foot print to be seen

French:
Un royaume de solitude ma place est la pour toujours

German:
Der wind er heult so wie der sturm gans tief in mir

Dutch:
Het werd mij te veel, hoe 'k mijn best ook deed

Mandarin:
Bie Rang tamen jinlai kanjian, zuo hao nuhai, jiu xiang nai de congquian

Swedish:
Visa ingeting, vad du an gor, allt e forstort

Japanese:
Ari no mama no, sugata miseru no yo

Latin American Spanish:
Libre soy, libre soy, libertad sin vuelta atras

Polish:
Wszystkim wbrew na ten gest mnie stac

Hungarian:
Jojjon szaz orkan, es kozben a szivemen ul a jeg

Castilian Spanish:
Desde la distancia, que pequeno todo es

Catalan:
I les pors que em dominaven per sempre han fugit

Italian:
Non e un difetto, e una virtu e non la fermero mai piu

Korean:
Nae mamdaelo jayulobge sallae

Serbian:
sad je kraj, sad je kraj, na krilima vetra sam

Cantonese:
Sui yik yiu chen sam gong? Mong diu jau tin bei go

Portuguese:
Estou aqui, e vou ficar, venha a tempestade

Bahasa Malaysia:
Kuasaku buat hidup bercelaru

Russian:
Podvlastny mne moroz i lod, nu chto za divnyy da

Danish:
Og som krystaller star en tanke Ganske klar

Bulgarian:
Shte spra buda az na minaloto plen

Norwegian:
La den ga, la den ga, jeg skal stige lik solen na

Thai:
Ploi ok ma lock son ren dek di mai hen mi kha

Canadian French:
Je suis la, comme je l'ai reve

Flemish:
En de storm raast door, de vrieskou daar zat ik toch al niet mee

Ari no mama no, sugata miseru no yo

Bisa di cek juga video lirik untuk lagu Let It Go disini:

http://www.youtube.com/watch?v=wBajbVyXmjc
 

Terjemahan dalam bahasa Indonesia
Let It Go dalam 25 bahasa:


Malam ini salju berkilau putih di atas gunung, tak satupun jejak kaki yang terlihat
Kesendirian adalah kerajaanku untuk selamanya
Angin berhembus seakan ada badai dari dalam diriku
Ini menjadi berlebihan untukku, bagaimana aku telah mencoba yang terbaik
Jangan biarkan mereka masuk, jangan biarkan mereka melihat
Jadilah gadis yang baik seperti kamu yang selama ini
Jangan tunjukan apapun, apapun yang kamu lakukan, semuanya berantakan
Akan kutunjukan aku yang sebenarnya
Aku bebas, aku bebas, kebebasan tanpa kembali ke masa lalu
Aku mampu untuk melakukan ini semua
Datanglah ratusan badai, hatiku telah terbungkus dalam es
Dari kejauhan, semua terlihat sangat kecil
Dan ketakutan yang menguasaiku, telah menghilang selamanya
Ini bukan kekurangan, tapi keberanian dan aku takkan menghentikannya
Aku akan hidup bebas dengan caraku sendiri
Ini sudah berakhir, ini sudah berakhir, aku berada di sayap kebebasanku
Siapa lagi yang ingin berbicara dari hati?
Jika aku melupakannya aku bisa lebih tinggi dari langit
Aku disini, dan akan bertahan, biarkan badai datang
Kekuatanku membuat hidupku berantakan
Salju dan es tunduk padaku, betapa hebatnya kemampuanku
Dan pemikiran harus jernih, seperti Kristal
Aku akan berhenti melihat ke masa lalu
Lepaskan, lepaskan, aku akan bersinar seperti mentari
Keluarlah, berhenti bersembunyi, menjadi gadis yang baik itu tidak berarti
Aku di sana, seperti aku di dalam mimpiku
Dan badai datang, dan dingin ini bukan masalah bagiku.


Mungkin ada sedikit yang beda, dibanding lirik Let It Go yang original.
Karena ini terjemahan dari 25 bahasa, jadi agak sedikit berbeda.


Cheers :D

Hunter Hayes - Invisible

Lagi suka banget sama single baru nya Hunter Hayes yang berjudul Invisible. Single ini happening setelah dia perform di Grammy. Lagu nya keren, lirik nya meaning banget.
Tepat setelah dia debut lagu Invisible di Grammy, akun resmi youtube Hunter Hayes merilis Lyric Video dari Lagu Invisible. Ini link nya:
http://youtu.be/ucA63CEuXpo


Kalo performance dia live di grammy saat ngebawain lagu invisible, sebenernya ga terlalu bagus. Mungkin karena ini juga pertama kali dia nyanyiin lagu invisible di depan umum. Jadi ada semacam tekanan, heheh
Tapi dia berhasil membuat dunia musik sedikit tergoncang. Karena banyak juga yg memuji, dan haters haters yang ngga suka, justru jadi kait yang ampuh buat memancing popularitas.
Penasaran dengan penampilan live nya, ini dia link nya:
http://youtu.be/7hu-1AfLDmw


Berikut lirik nya yang daleeeeeem itu:


Invisible - Hunter Hayes

Crowded hallways are the loneliest places

For outcasts and rebels

Or anyone who just dares to be different

And you've been trying for so long

To find out where your place is

But in their narrow minds

There's no room for anyone who dares to do something different

Oh but listen for a minute

Reff: Trust the one who's been where you are wishing all it was

Was sticks and stone those words cut deep but they don’t mean your're all alone

And you're not invisible

Hear me out, there's so much more of this life than what you're feeling now

Someday you'll look back on all these days

And all this pain is gonna be invisible

Oh invisible

So your confident is quiet, to them quiet looks like weakness

But you don’t have to fight

Cause you're strong enough to win without a war

Yeah, every heart has a rhythm, let yours beat out so loudly

That everyone can hear it

Yeah, promise you don’t need to hide it anymore

And never be afraid of doing something different

Dare to be something more

Back to Reff.

Bridge: These labels that they give you is just cause they don’t understand

If you look past this moment, you'll see you've got a friend

Waving a flag for who you are and all youre gonna do

Yeah so here's to you

And here's to anyone whose ever felt invisible

Hear me out, there's so much more of this life than what you're feeling now

Someday you'll look back on all these days

And all this pain is gonna be invisible

Oh invisible

Dalem banget kan...
Itu lagu baru di ciptain sama Hunter beberapa hari sebelum Grammy. Jadi dia juga ngerasa excited banget pas mau bawain ni lagu di depan orang banyak, yang notabene musisi - musisi senior.


Kalo suka sama lagu yang Invisible. Coba cek lagu - lagu dia yang lain, seperti Wanted, Crazy Love, dan ada satu lagu hasil kolaborasi dia sama Jason Mraz, judulnya Everybody's Got Somebody But me. Itu lagu banyak di jadiin anthem sama orang - orang karena lirik nya yang menyayat hati, but in a funny way. Hehehh


Thanks to Youtube dan Google :)
Cheers.